Svaga Blir Hjältar

bredangtbana

Jag är ruskigt bakfull, så helt apropå absolut ingenting och totalt ur tiden får ni här Billy Rimgards fyra år gamla svenska texttolkning av The Streets klassiker "Weak Become Heroes".

Gatorna - "Svaga Blir Hjältar"
------------------------------

Jag tar vänster uppför gatan
Här är bara grå cement och döda takter
Måste ta något att äta
Bredängs Grill eller Pizzeria Olympus
Finns inte många val i den här förorten
Men jag klagar inte
Nu ska vi prata om det viktiga
Den här låten påminner om mitt första dopp
Mitt i sommaren fortfarande sexton år och kåt

Skallar på E, förstagångsväljare
Ungar på knäck, snyggingar på biff
Alla träffas vi tillsammans för den här festen
Massor av ansikten från ställen du aldrig hört talas om
Var kommer du ifrån? Vad heter du? Vad vill du?
Alla ler, alla sjunger.

Plötsligt knackar tjejen från Videobutiken mig på axeln
Jag inser att fem år flugit förbi och jag är gammal
Minnena är ballare, vintrarna är kallare
Men fortfarande är det samma pianon som stammar och stammar och stammar

Vägen skiner när regnet faller ner och spolar bort
Hämtmat från Tarantella har aldrig varit särskilt gott
Stjärnorna lyser när jag går
Samma syner, samma ljud - men det är nya trummor,
Under mina fötter är det solid betong
Världen står stilla medan mitt huvud nynnar denna sång

Vår respekt går ut till till Arhan hos Frisörgänget, Lena på Apoteket,
Claudio på Pressbyrån och de andra som gav oss de här möjligheterna.
Till Connex vill jag ge mitt långfinger med hänvisning till
de nya spärrarna på stationen.

För alla hjältar nere i centrum. Vi alla sjunger. Vi alla sjunger.


Kommentarer:
Postat av: Spicey

Ja, det såg ut att vara en del folk igår på Vickan. Gick förbi vid ett men var så seg så jag gick hem.

'kväll då?

Postat av: gustav

Ja, det var bra där igår. Blev lite för många järn bara, det har ofta en förmåga att bli det i Puttes sällskap :)

Ikväll lutar det åt att det blir Trädgården, för andra gången på hela sommaren!

/g

2006-07-14 @ 17:36:35

Ny kommentar:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback
hits